Nada es tan valioso como la salud. En Rovince esta idea no es un eslogan, sino el motor que impulsa su actividad desde 2009. Desde entonces, la marca se ha especializado en el desarrollo y la producción de ropa con protección duradera frente a picaduras de mosquitos y garrapatas, convirtiéndose en una referencia europea en este ámbito.
Durante más de 16 años, Rovince ha trabajado con un objetivo claro: reducir el riesgo de enfermedades transmitidas por insectos, tanto en el entorno laboral como en actividades cotidianas o al aire libre.
Un riesgo creciente que exige regulación y protección
La presencia de garrapatas y mosquitos no deja de aumentar año tras año y, hoy en día, ya no es un riesgo limitado a zonas rurales o forestales. Diversos estudios confirman que las garrapatas están presentes en el 60 % de los núcleos urbanos investigados, incluidos parques, jardines, zonas verdes y áreas industriales.
Esta expansión tiene un impacto directo en la salud pública y laboral. En los Países Bajos (país de origen de Rovince y uno de los entornos donde más se ha investigado este riesgo), el 20 % de las garrapatas están infectadas con la bacteria Borrelia, causante de la enfermedad de Lyme, y se registran 27.000 infecciones al año. Desde 2009, esta patología está reconocida como enfermedad profesional.
Ante esta realidad, quedó claro que la protección frente a las picaduras de estos insectos no podía depender solo de medidas individuales, y que era necesario establecer criterios claros, medibles y verificables para la ropa de trabajo destinada a proteger a las personas expuestas.
Normativa y certificación: el respaldo técnico que marca la diferencia
Como respuesta al creciente riesgo sanitario, en 2018 se publicó la norma NEN‑8333, desarrollada en colaboración con NEN y otras entidades clave como el Ministerio de Defensa, RIVM y Stigas. Esta norma sentó las bases para proteger a los trabajadores expuestos a picaduras de garrapatas mediante ropa de trabajo específicamente diseñada y evaluada para este fin.
El avance más reciente llegó en enero de 2025 con la publicación de la norma europea NEN‑EN 17487, que define de forma clara y armonizada a nivel europeo:
- Los requisitos técnicos para la ropa tratada con permetrina, el compuesto utilizado como tratamiento repelente en tejidos técnicos;
- Los métodos de ensayo y control de calidad;
- Las condiciones de uso y mantenimiento;
- La garantía de eficacia a largo plazo y seguridad para el usuario.
Según esta normativa, la ropa tratada se considera un Equipo de Protección Individual (EPI) y debe cumplir con el Reglamento (UE) 2016/425, lo que aporta seguridad jurídica y técnica tanto para fabricantes como para usuarios y empresas.
Todos los productos de Rovince están certificados conforme a la norma holandesa, referencia en los Países Bajos. Paralelamente, se encuentran actualmente en proceso de certificación según la normativa europea, cuya obtención está prevista durante los próximos meses.
Ropa protectora: eficacia demostrada y seguridad para el usuario
La efectividad de la ropa protectora tratada contra insectos está ampliamente respaldada por estudios oficiales. Investigaciones del Ministerio alemán demuestran que el uso de este tipo de prendas puede reducir hasta en un 90 % la probabilidad de picadura de garrapata, lo que las convierte en una barrera preventiva altamente eficaz frente a riesgos biológicos reales.
Esta eficacia va necesariamente ligada a la seguridad del usuario. La permetrina, principio activo utilizado en este tipo de tratamientos, es uno de los más estudiados científicamente en el ámbito textil. Publicaciones alemanas de 2017 confirman que, cuando se aplica correctamente, no se considera sensibilizante, lo que permite ofrecer protección sin comprometer la salud ni el confort.
Sobre esta base, Rovince ha desarrollado prendas que combinan:
- Protección activa y duradera frente a picaduras de insectos;
- Comodidad y ergonomía, pensadas para un uso prolongado;
- Diseño moderno válido tanto para el trabajo como para actividades recreativas.
El resultado son prendas que cumplen los estándares europeos más exigentes, son seguras tanto en su uso como en su mantenimiento, y ofrecen una protección fiable durante toda la vida útil del producto.
Por ello, las soluciones Rovince son utilizadas tanto por organismos gubernamentales y empresas como por profesionales del mantenimiento, trabajadores forestales y de servicios públicos, además de usuarios particulares que buscan una protección eficaz y contrastada en su día a día.

Colección Ergoline: el origen de Rovince
La colección Ergoline fue el punto de partida de Rovince hace 16 años. Diseñada inicialmente para actividades en la naturaleza, fue adoptada rápidamente por diferentes organizaciones gubernamentales gracias a su eficacia y durabilidad.
Hoy en día, Ergoline es una colección:
Adecuada
para caza, senderismo, fotografía de naturaleza o pesca.
Con ajuste moderno, tejidos resistentes y alta comodidad.
Perfectamente válida como ropa de trabajo.
Pensada para largas jornadas y condiciones exigentes.
Su versatilidad la convierte en una solución práctica para múltiples sectores y perfiles de usuario. Además, en la actualidad, Rovince dispone de otras colecciones igualmente repelentes de insectos, diseñadas con distintas características técnicas (como protección solar, propiedades cortaviento u otras funcionalidades específicas) para adaptarse a diferentes condiciones de trabajo y uso.
Rovince: Protección real, cuando más se necesita
La trayectoria de Rovince demuestra que la protección frente a picaduras requiere mucho más que un tratamiento textil: exige conocimiento, validación normativa y un enfoque claro en la salud del usuario, alineado con los criterios actuales de prevención y salud laboral.
En un contexto en el que la exposición a riesgos biológicos es cada vez más habitual (también fuera de los entornos tradicionalmente considerados de riesgo), la ropa de trabajo certificada se convierte en una herramienta preventiva clave. Para empresas, administraciones y profesionales, invertir en soluciones contrastadas no es solo una decisión responsable, sino una parte esencial de una estrategia eficaz de gestión y prevención del riesgo a largo plazo.